حقایق عجیب از سقوط هواپیمای بوئینگ 707 در ژانویه 1990
بررسی های رسمی سانحه نشان داد که علت اصلی سقوط هواپیما، ارتباط ضعیف و نادرست خدمه با کنترلرها بوده است و اگر کلمه Mayday حتی یکبار بر زبان خلبان جاری می شد، مرکز کنترل بلافاصله اولویت فرود را به هواپیما می داد.

پرواز ۵۲ خطوط هوایی آویانکا در ۲۵ ژانویه ۱۹۹۰ با یک بوئینگ 707 از بوگوتا به مقصد نیویورک پرواز کرد.
به گزارش تین نیوز به نقل از اخبار هوانوردی، این پرواز طبق برنامه باید پس از یک توقف کوتاه در مدلین کلمبیا، عصر همان روز در فرودگاه جان اف. کندی فرود می آمد. اما شرایط آب وهوایی نامساعد در نیویورک و شلوغی شدید ترافیک هوایی، هواپیما را برای مدت طولانی در صف انتظار و هلدینگ های متعدد قرار داد. هر دور چرخش در آسمان، دقایق و سوخت حیاتی پرواز را می بلعید.
با گذشت ،زمان خلبانان متوجه شدند که سوخت هواپیما به سطح بحرانی رسیده است.
آنها چندین بار با برج مراقبت تماس گرفتند و اعلام کردند سوختشان در حال اتمام است اما مشکل اینجا بود که خدمه به جای استفاده از واژه های بین المللی و صریح مثل Mayday" یا "Fuel Emergency"، عباراتی مبهم مثل running out of fuel" را به کار بردند. کنترلرهای آمریکایی که به استانداردهای ICAO تکیه داشتند این پیامها را صرفاً به عنوان هشدار کمبود سوخت" تفسیر کردند نه وضعیت اضطراری فوری .
چند دقیقه بعد چهار موتور بوئینگ 707 یکی پس از دیگری از کار افتاد کابین تاریک و خاموش شد و خلبانان تنها با نیروی گرانش در حال گلاید کردن، بودند اما فاصله تا باند فرود بیش از حد بود.
در ساعت ۲۱:۳۴ دقیقه به وقت محلی پرواز ۵۲ در منطقه جنگلی کوهستانی Cove Neck، لانگ آیلند سقوط کرد. هواپیما درختان را شکست و به چند تکه تقسیم شد، اما خوشبختانه آتش سوزی گسترده رخ نداد. از ۱۵۸ سرنشین ۷۳ نفر جان باختند و ۸۵ نفر دیگر به طرز معجزه آسایی زنده ماندند.
بررسی های رسمی سانحه نشان داد که علت اصلی ارتباط ضعیف و نادرست خدمه با کنترلرها بوده است.
اگر کلمه Mayday" حتی یکبار بر زبان خلبان جاری می شد، مرکز کنترل بلافاصله اولویت فرود را به هواپیما می داد. این حادثه به خوبی اهمیت حیاتی استانداردسازی زبان هوانوردی را نشان داد و بعدها باعث شد دوره های آموزشی زبان انگلیسی هوانوردی Aviation English برای خلبانان بین المللی با سختگیری بیشتری اجرا شود.
پرواز ۵۲ همچنان نمادی تلخ از آن است که یک واژه درست می تواند میان زندگی و مرگ تفاوت ایجاد کند.