◄ مترجم هوش مصنوعی در خدمت رانندگان بین‌المللی | SeamlessM4T و انقلابی در سفرهای جاده‌ای

با پیشرفت چشمگیر هوش مصنوعی، دیگر لازم نیست رانندگان کامیون های بین المللی نگران زبان های ناآشنا در سفرهای خود باشند. شرکت متا (Meta) به تازگی از ابزار نوینی به نام SeamlessM4T رونمایی کرده که می تواند گفتار و متن را از بیش از ۱۰۰ زبان زنده دنیا، از جمله فارسی، به بیش از ۳۰ زبان مختلف ترجمه کند. این یعنی راننده ای که از ایران به ترکیه یا کشورهای اروپایی سفر می کند، می تواند با استفاده از این ابزار با مأموران گمرک، فروشندگان پمپ بنزین، مسئولان ترانزیت و حتی سایر رانندگان به سادگی ارتباط برقرار کند — بدون نیاز به دانستن زبان محلی.

به گزارش تین نیوز، این مدل پیشرفته می تواند گفتار را به گفتار، گفتار را به متن یا متن را به گفتار تبدیل کند. مثلاً کافی است راننده جمله ای فارسی را به زبان بگوید و گوشی یا تبلت او بلافاصله همان جمله را به ترکی، انگلیسی، آلمانی یا هر زبان دیگری ترجمه کرده و حتی آن را بلند پخش کند. SeamlessM4T با استفاده از فناوری های پیشرفته یادگیری ماشین، به ویژه برای زبان هایی با منابع کم عملکرد بسیار خوبی دارد و در کاهش موانع ارتباطی نقش بسزایی ایفا می کند.

 ارتباط آسان با گمرک، مرز و پمپ بنزین ها رانندگان کامیونی که از مرزهای بین المللی عبور می کنند، معمولاً با چالش هایی مانند زبان های مختلف و دستورالعمل های محلی مواجه می شوند. با کمک SeamlessM4T، کافی ست راننده به زبان فارسی صحبت کند و اپلیکیشن، آن را به زبان مقصد – مثلاً ترکی، ارمنی یا بلغاری – ترجمه و پخش کند. این قابلیت به رانندگان کمک می کند تا بدون نیاز به مترجم، با مأموران گمرک، مسئولین مرز و کارکنان پمپ بنزین در کشورهای مختلف به راحتی ارتباط برقرار کرده و زمان توقف های جاده ای را کاهش دهند.

گفتگو با سایر رانندگان و فروشگاه های بین جاده ای در مسیرهای بین کشوری، رانندگان گاهی برای هماهنگی، کمک گرفتن یا استراحت کنار دیگر رانندگان متوقف می شوند. با کمک هوش مصنوعی، اکنون امکان برقراری ارتباط مؤثر با رانندگان دیگر از ملیت های مختلف فراهم شده است. همچنین هنگام توقف در فروشگاه ها، رستوران ها یا مراکز خدماتی کنار جاده، دیگر نیازی به حدس زدن زبان نیست؛ با یک جمله ساده به فارسی، اپلیکیشن صحبت های شما را به زبان محلی ترجمه کرده و پاسخ آن ها را نیز به زبان خودتان بازمی گرداند.

صحبت با افراد محلی و مکانیک ها اگر مشکلی فنی برای کامیون پیش آید یا نیاز به راهنمایی در شهر یا روستا پیدا شود، ابزار هوش مصنوعی می تواند نقش یک مترجم حرفه ای را ایفا کند. راننده می تواند به زبان خود درباره مشکل صحبت کند و اپلیکیشن توضیحات را به زبان کشور مقصد ترجمه کند تا مکانیک یا فرد محلی بهتر متوجه شود. حتی اگر راننده بخواهد مسیر خاصی را بپرسد یا هتل و غذا پیدا کند، دیگر نیازی به بلد بودن زبان مقصد نیست.

سفر راحت تر و ارتباطات گسترده تر در کشورهای مختلف در مجموع، هوش مصنوعی سفرهای بین المللی رانندگان را به تجربه ای ساده تر، امن تر و ارتباطی تر تبدیل کرده است. راننده اکنون احساس تنهایی یا سردرگمی نمی کند، زیرا می داند در هر نقطه ای از مسیر، ابزار هوشمندی همراه اوست که پیام هایش را ترجمه می کند، مکالمه برقرار می سازد و موانع زبانی را از میان برمی دارد. SeamlessM4T فقط یک ابزار ترجمه نیست، بلکه پلی است بین فرهنگ ها و مردمانی که رانندگان از دل جاده ها با آن ها در ارتباط هستند.

این ابزار کاربردی نه تنها باعث کاهش اضطراب و سوءتفاهم های زبانی می شود، بلکه می تواند ایمنی سفر را نیز افزایش دهد. رانندگان می توانند دقیق تر دستورالعمل ها، تابلوها و قوانین محلی را درک کنند و در صورت نیاز کمک یا راهنمایی بگیرند — بدون نیاز به مترجم. SeamlessM4T حتی در حالت آفلاین نیز امکانات محدودی را ارائه می دهد، که برای مسیرهای دور از پوشش اینترنت، یک مزیت بزرگ محسوب می شود.

منابع:

• digiato.com

• yodel.ir